Впервые я о нем услышала от Довлатова - прекрасные каламбурчики (хоть и считаются каламбуры по праву невысоким жанром), чудные сравнения, умилительные афоризмы.
Больше запомнилась история про то, как старые эмигранты в Америке охали и ахали: дети подрастают, а языка своего исторического не знают, культуры не знают. Все в один голос твердили, что это катастрофа, что это ужасно. Нет, ну как же они будут жить без Достоевского?
А ведь правда, подумала я, как они будут жить без Достоевского?
А Бахчанян сразу нашелся:
- Ну и нормально они будут жить без Достоевского. Пушкин ведь жил, и ничего
Мне тогда сразу хотелось возразить: "Ну жил, да плохо кончил", однако ж сама шутка понравилась очень - до чего же метко!
А тут наткнулась на целую подборку от Бахчаняна.
Премилейшее собраньице.
В комментах.