Вот услышала я это, и решила - ух ты, как это он нас лихо, какой меткий плевок, какая звонкая оплеуха. В ту секунду я еще не осознала противоречия - ведь американец прибыл в россию, и дает интервью российскому телевидению, с чего бы ему нас грязью поливать? Просто мгновенно перед глазами пошли образы - злобный, циничный но бешеный гигант, олицетворение еще не побежденной коммунистической гидры, олицетворение тоталитаризма и агрессии, перекошенное ненавистью не умеющее улыбаться лицо СССР, противопоставление тому американскому веселому негру, который будет убит Иваном, и который будет в конце справедливо отмщен. Проигравший Голиаф, символ кончины СССР. Горбачев через некоторое время начинает апплодировать - и только после этого начинает апплодировать остальное население данной страшной страны.
Но далее я не верю ушам своим. Спортсмен продолжает свою мысль, описывает, какой Драго сильный, мускулистый и... что он хотел бы быть таким! То есть это был комплимент, это для него реально - олицетворение России. Россия, товарищи, для американца, ассоциируется с Дольфом Лунгреном!!! Россия = Дольф. Дольф = Россия.
А ведь человек, наверняка, готовился к этому вопросу.
Ой, нимагу, не держите меня!!!